Mesél az erdő (film)

Mesél az erdő (El bosque animado, sentirás su magia)
2001-es spanyol animációs film
Rendező	Ángel de la Cruz Manolo Gómez
Producer	Manolo Gómez
Vezető producer	Manuel Cristóbal
Alapmű	Wenceslao Fernández Flórez
Műfaj	fantasy
Forgatókönyvíró	Ángel de la Cruz
Hang	Nacho Aldeguer Mar Bordallo
Zene	Arturo B. Kress Sergio Pen
Vágó	Mercedes Arcones Ángel de la Cruz David López
Gyártás
Gyártó	Dygra Films Megatrix Sau
Ország	Spanyolország
Nyelv	spanyol + magyar (szinkron)
Játékidő	83 perc
Képarány	1,85:1
Forgalmazás
Forgalmazó	Dygra Films Mirax (DVD)
Bemutató	2001. augusztus 3. 2004. november 23. (DVD)
Korhatár
Bevétel	1 951 816,29 €
Kronológia
Következő	Mesél az erdő 2. – Az erdő szelleme
További információk
IMDb PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

A Mesél az erdő (eredeti cím: El bosque animado) 2001-ben bemutatott spanyol 3D-s számítógépes animációs film, amelyet a Dygra Films készített.

Spanyolországban 2001. augusztus 3-án mutatták be a mozikban, Magyarországon 2004. november 23-án adták ki DVD-n.

Szereplők

Szereplő	Eredeti hang	Magyar hang
Furi	Nacho Aldeguer	Szokol Péter
Linda	Mar Bordallo	Dögei Éva
Mrs. D'Abondo	Lucía Esteban	Tóth Judit
Mr. D'Abondo	Roberto Cuenca	Orosz István
Tölgy fa	Claudio Rodríguez	Kárpáti Tibor
Piorno	José Padilla	Seszták Szabolcs
Huhu	Pablo Sevilla	Megyeri János
Hoho	Juan Carlos Martínez	Bácskai János
Morrina	Pilar Martín	Simon Eszter
Nőstény egér		Szabó Gertrúd
Fenyő fa	Juan Miguel Cuesta	Haás Vander Péter
Eukaliptusz fa	Javier Franquelo	Fehér Péter
Magyaltölgy fa	María Romero	Bordás János
Fa villanyoszlop	Héctor Cantolla	Varga T. József
Sabela	Teresa Neila	Kassai Ilona
Rosento	Rafael Azcárraga	Rudas István
Cuscus		Albert Péter
Triston	Francisco Javier Martínez	Cs. Németh Lajos
Nyírfa		Imre István

További információk

• Mesél az erdő a PORT.hu-n (magyarul)
• Mesél az erdő az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Mesél az erdő a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Mesél az erdő a Box Office Mojón (angolul)
• Mesél az erdő a tematikus Doblaje wikiben (angolul)